Archivio per il September, 2006

A VIBO VALENTIA CONGRESSO INTERNAZIONALE ‘PARTNERSHIP NETWORK’

Thursday, September 28th, 2006

(AGI) - Vibo Valentia, 28 set. - Vibo Valentia sede del congresso internazionale dell’International Partnership Network (Ipn). E’ quanto si prepara a vivere la citta’ capoluogo, che da lunedi’ 2 a giovedi’ 5 ottobre accogliera’ all’Hotel 501 centinaia di delegati provenienti da ogni parte del mondo per partecipare all’ottavo congresso dell’Ipn, agenzia statunitense con sede a Boston, che svolge attivita’ di mediazione internazionale a favore di partnership commerciali, scambi culturali e sinergie pubblico-privato, che spaziano dagli aiuti umanitari alla sottoscrizione di accordi economici su scala intercontinentale. L’ultimo congresso Ipn, che ha cadenza biennale, si e’ tenuto nel 2004 a Londra. Negli anni precedenti era gia’ stato ospitato a Parigi, Durban, Washington, Glascow, Trondheim, Birmingham. Ora e’ la volta di Vibo Valentia e della Calabria, che hanno vinto l’agguerrita concorrenza (in pole position c’erano anche Norvegia e Sudafrica) grazie ai buoni uffici di Domenico Frasca’, canadese di origine vibonese, manager dell’agenzia di promozione turistica “Calabria International” che opera a Toronto. Come si ricordera’, negli ultimi anni l’Amministrazione provinciale di Vibo Valentia ha avviato una proficua collaborazione con l’Ipn, grazie proprio all’intermediazione di Calabria international. I primi risultati di questa sinergia si sono visti nel marzo 2005, quando fu organizzato a Vibo Valentia un importante whorkshop riservato ai tour operator canadesi intenzionati a imbastire rapporti con le imprese turistiche locali, a cui prese parte anche John Volmink, presidente dell’Ipn, che ebbe cosi’ modo di visitare la nostra provincia. Proprio in quell’occasione comincio’ a prendere forma definitiva l’ipotesi che la citta’ capoluogo potesse ospitare l’ottavo congresso dell’Agenzia. Un progetto fortemente voluto dal presidente della Provincia Ottavio Gaetano Bruni e dall’assessore al Mercato del lavoro Lidio Vallone, pienamente consapevoli delle possibilita’ che un evento di questo tipo puo’ esprimere in materia di scambi commerciali e accordi economici tra imprese locali e partner stranieri. Cosi’, in collaborazione con Calabria International, l’Amministrazione e’ riuscita a concretizzare quella che all’inizio appariva soltanto come un’ipotesi molto ambiziosa. (AGI)
Ros (Segue)

TURISMO: VIAREGGIO, CONVEGNO INTERNAZIONALE SU QUELLO GAY

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Viareggio, 27 Set. - Viareggio e Torre del Lago, da domani e fino al 1 ottobre, ospiteranno, per la prima volta in Italia, il Symposium dell’IGLTA, sigla che sta per International Gay and Lesbian Travel Association. Si tratta di un’associazione, senza scopi di lucro, che ha sede in Florida e che mette in rete oltre 1.000 enti turistici nazionali e regionali, tour operator, agenti di viaggio, catene di alberghi, linee aeree e media interessati ad una ricca nicchia del mercato turistico internazionale: quella rappresentata dalla minoranza LGBT (lesbica, gay, bisessuale e transgender). All’apertura dei lavori, venerdi’ mattina, saranno presenti il sindaco di Viareggio Marco Marcucci, l’assessore al Turismo Patrizio Petrucci. Tra i partecipanti, ottanta fra tour operator ed agenti di viaggio provenienti da decine di paesi fra cui Stati Uniti, Francia, Belgio, Spagna, Gran Bretagna, Canada, Germania e Messico. (AGI)
Cli/Cab

FERIE: RUTELLI, IL MODELLO TEDESCO IL PIU’ INTERESSANTE

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Roma, 27 set. - In fatto di scaglionamento delle ferie “il modello piu’ interessante e’ sicuramente quello tedesco”, perche’ organizza le ferie per regioni (i Laender) a seconda della loro collocazione geografica e in virtu’ delle stagioni e con un calendario ben preciso, con l’intesa tra datori di lavoro e sindacati.
Lo ha detto il vicepresidente del Consiglio con delega al turismo Francesco Rutelli che, nel corso dell’audizione di oggi in commissione Attivita’ produttive alla Camera, e’ tornato sull’argomento con cui aveva movimentato il dibattito di fine agosto. Rutelli ha insistito sul fatto che uno scaglionamento delle vacanze sarebbe utile al turismo, darebbe slancio al settore. “In Italia non esiste piu’ l’organizzazione produttiva degli anni Sessanta, e dunque questo facilita una novita’ del genere. Nessuno - ha aggiunto Rutelli - vuol costringere ad andare in vacanza in novembre. Bisogna pero’ tener conto che ci sono comportamenti reali nella societa’ che vanno piu’ avanti di quelli che sono gli schemi di una volta. Oggi i giovani universitari o altri ancora si organizzano in periodi dell’anno diversi da quelli canonici”. E uno scaglionamento delle ferie avrebbe poi il non trascurabile effetto di abbassare i prezzi, diversificare l’offerta turistica. (AGI)
Vic

TEATRO SALA UMBERTO: SPETTACOLO COME UN DVD CINEMATOGRAFICO

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Roma, 27 set. - Al teatro Sala Umberto va in scena “La baita degli spettri di Claudio Greg Gregori con Lillo & Greg che curano anche la regia, Simone Colombari, Lorenzo Gioielli, Valentina Paoletti, Virginia Raffaele. La vicenda: Cinque ragazzi decidono di passare alcuni giorni di vacanza in una baita dispersa tra i boschi. Ma la baita e’ maledetta! Il fantasma di un maniaco criminale che gia’ uccise cinque ragazzi nel ‘69 ancora si aggira tra le mura. Bizzarre coincidenze, indecifrabili rumori, inspiegabili voci alimentano il terrore tra i ragazzi. Un solitario imbalsamatore di animali sembra voler fare la loro conoscenza ed un ospite indesiderato sta per arrivare. Finira’ bene o male? Non sempre lo humour e’ bianco… La baita degli spettri, introduce una curiosa e surreale novita’ nel concetto di teatro, anzi metateatro, quello che sempre piu’ spesso Lillo & Greg “frequentano” con le loro surreali pie’ce: un dvd interattivo sotto forma di spettacolo teatrale. Al termine dello spettacolo, dal maxischermo dietro la scena disegnata da Massimiliano Mereu, gli spettatori scorreranno con un telecomando le varie opzioni del menu’ interattivo: scene tagliate, backstage, interviste e curiosita’. Gli attori torneranno sul palco e, dal vivo, interpreteranno gli extra. Un altro spettacolo avra’ quindi inizio ogni sera, con il “making of” che sara’ diverso e piu’ o meno delirante a seconda del tono surreale che l’allegra brigata vorra’ far conferire all’operazione. La loro rivisitazione dell’horror, che mette alla berlina decine di stereotipi del genere cinematografico - dalla baita sperduta popolata da fantasmi alle porte che scricchiolano - e’ un’abile “copertura” dell’elaborato marchingegno in cui attori e spettatori saranno, piu’ o meno consapevolmente, protagonisti. Racconta Lillo che dei dvd e’ un vero e proprio cultore: “Avremo la possibilita’ d’improvvisare ogni sera come piu’ ci divertira’, con la possibilita’ di far durare il tutto magari piu’ dello spettacolo stesso, a seconda di come rispondera’ il pubblico”. Racconta invece Greg, l’autore dello spettacolo: “E’ una sorta di omaggio, a modo nostro, ai film di paura della storia del cinema. I modelli sono stati numerosi, dai classici ai blockbuster degli ultimi anni”. Lillo & Greg ci tengono a segnalare inoltre che, nello spettacolo, ci saranno cinque cadute di tono e quindi di stile. “Ma abbiamo provveduto a posizionare due sensori con relativo dispositivo sonoro e luminoso pronti ad avvisarci e ristabilire il decoro nei momenti di sciatteria e cialtroneria”. (AGI)
Red

FIABADAY: IN ITALIA 11 MILIONI CONDOMINI SONO SENZA ASCENSORI

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Roma, 27 set. - “Questa Giornata - ha detto Trieste - e’ un’occasione per riflettere e tracciare un bilancio sull’accessibilita’ come diritto di tutti. L’abbattimento delle barriere, e prim’ancora l’abbattimento delle barriere culturali, la qualita’ della vita, sono argomenti che toccano personalmente e direttamente tutte le persone”. Trieste ha tenuto ad esprimere il suo ringraziamento alla Presidenza del Consiglio per l’ospitalita’ e per la rinnovata tradizione che in occasione del Fiabaday vuole Palazzo Chigi aprire le proprie porte alla visite guidate alle sale interne da parte dei disabili e dei loro accompagnatori. Un ringraziamento anche “alla Rai e al segretariato Sociale, a tutti i media” e a tutte le istituzioni che a vario livello collaborano. Trieste ha ricordato che in quattro anni la FIABA ha sottoscritto 197 protocolli d’intesa: da Palazzo Chigi ai ministeri, a regioni, province e comuni, agli enti pubblici e privati, ordini professionali, istituti culturali e associazioni “che collaborano tutti alla creazione di una rete comune contro le barriere architettoniche”. Ringraziamenti anche per i numerosi sponsor e sostenitori. Quest’anno poi l’iniziativa vedra’ coinvolte anche le Capitanerie di Porto, che parteciperanno all’evento fornendo a Fiabaday 2006 “il suggestivo scenario che e’ proprio di molti porti italiani”. (AGI)
Vic (Segue)

CAMERA: DOMENICA “MONTECITORIO A PORTE APERTE”

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Roma, 27 set. - Domenica 1° ottobre, dopo la pausa estiva, riprende l’appuntamento con “Montecitorio a porte aperte”, l’iniziativa della Camera dei deputati che prevede l’apertura del Palazzo alle visite del pubblico. Tra le novita’ che troveranno i visitatori c’e’ da segnalare il restauro della facciata del Bernini, in gran parte restituita alla vista dei cittadini dopo i lavori iniziati nel luglio 2005, per il rinnovo dei colori originali e il rifacimento degli infissi. Nell’Aula e’ stata collocata la copia del Fregio del Sartorio, che decora l’emiciclo illustrando le vicende epiche del popolo italiano, realizzata con particolari materiali tecnologicamente complessi attraverso stampa digitale. E’ iniziato, infatti, nelle scorse settimane il restauro dell’originale, che si concludera’ nella prossima estate e che riportera’ il Fregio al suo antico splendore. Il programma della giornata prevede dalle ore 10.00 alle 18.00 gli ingressi per le visite, mentre alle ore 11.00 si svolgera’ in Piazza Montecitorio il concerto della Banda dell’Arma dei Carabinieri, diretta dal Maestro Massimiliano Ciafrei, che eseguira’ brani di D. Fantini (Goliarda), G. Verdi (Nabucco - Va’ pensiero…), J.P. Sousa (Semper fidelis), Ganne (Lorraine), G. Auvras (Entre les Montes), N. Ciafrei (Os March), G. Rossini (Guglielmo Tell), G. Verdi (Aida - Marcia trionfale), J. Strauss (Radetzky - March), L. Cireneri (La Fedelissima). Per partecipare alle visite a Montecitorio e’ sufficiente presentarsi all’ingresso principale del Palazzo negli orari previsti. La visita, guidata e per gruppi, si snoda lungo un itinerario storico-artistico che comprende tra l’altro: l’Aula; il “Velario”, imponente decorazione liberty di circa 800 metri quadrati in rovere di Slavonia, vetro colorato e ferro; il “Transatlantico”, salone che deve il suo nome alla illuminazione a plafoniera, caratteristica delle navi transoceaniche; il Corridoio dei busti ed alcune tra le piu’ belle sale di rappresentanza, quali la Sala della Lupa e la Sala Gialla, cosi’ detta dal colore della tappezzeria, arredata con mobili in stile rococo’ provenienti dalla Reggia di Caserta. (AGI)
Red

FERROVIE: SULT CONFERMA SCIOPERO, REGISTRATE ADESIONI DEL 50%

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Roma, 27 set. - Il Sult conferma e ribadisce la sua adesione allo sciopero delle ferrovie di oggi. “Lo sciopero iniziato alle ore 9.00 - si legge in una nota del direttivo nazionale Sult-Fs - nonostante la sospensione delle altre sigle sindacali e le notizie diffuse dai mass-media sul ritiro dello stesso, registra un’adesione su tutto il territorio nazionale con percentuali vicine al 50%”. Il Sult prevede un incremento delle adesioni dalle ore 13 fino al termine dello sciopero e sottolinea che “in particolare sulle linee del Brennero e intorno al nodo di Firenze circolano esclusivamente i treni garantiti”. (AGI)
Red

TURISMO: PAOLINI, RIFORMA ALITALIA PUNTO DI SNODO

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Pescara, 27 set. - Paolini ha definito una novita’ assoluta la sua proposta, stralciata dalla annunciata relazione introduttiva alla III Conferenza nazionale per il turismo, di riformare Alitalia nel segno di una forte regionalita’. Secondo Paolini “bisogna puntare sugli aeroporti medi, sulle tratte brevi e sui prezzi bassi. Alitalia regional’, cosi’ potrebbe essere chiamata la compagnia di bandiera con la nuova mission che cosi’ potrebbe aiutare il turismo italiano ad essere finalmente competitivo. Cosa fa Alitalia - si e’ chiesto Paolini - mentre in Germania si smistano tutti i turisti provenienti dalla Cina e dall’India? Abbiamo una compagnia di bandiera che costa molto e vola poco”.
Per il Ccoordinatore nazionale e’ da escludere che le compagnie low cost possano supplire alle funzioni di Alitalia. “Non devo ristrutturare io la nostra compagnia di bandiera - ha osservato - ma la competizione passa per l’abbattimento dei costi di viaggio ed in questo senso una riorganizzazione che tenesse conto delle potenzialita’ degli scali regionali potrebbe essere dirimente. Certo e’ che questa e’ la proposta concordata tra le regioni e che sottoporremo all’attenzione del Governo”. Per Paolini non esiste un problema di costo della vacanza in Italia. “Proposizione errata perche’ - dice - il costo e’ sempre legato allo standard scelto. Semmai i prezzi sono legati al fattore k del costo del petrolio, che ha fatto schizzare le spese per il trasporto. Non e’ un caso - ha continuato il vicepresidente - che il turista tradizionale, che in Italia pesa per il 40 per cento, non giudica piu’ conveniente viaggiare dal Nord Europa verso le nostre frontiere perche’ il budget coincide con quello di una vacanza settimanale a persona”. Dunque, per Paolini, la soluzione sta nel low cost. (AGI)
Com/Ett

FILATELIA: DA DOMANI A VASTO ‘VASTOPHIL’, RASSEGNA SPECIALIZZA

Wednesday, September 27th, 2006

(AGI) - Vasto (Chieti), 27 set. - Si svolgera’ da domani a domenica 1 ottobre, a Palazzo D’Avalos a Vasto (Chieti) la diciannovesima edizione di ‘Vastophil’, la rassegna filatelico-numismatica promossa dall’omonimo circolo della citta’ abruzzese. La manifestazione e’ stata presentata stamani in municipio dal presidente del sodalizio, Rino Piccirilli. Nel corso della manifestazione, oltre a momenti dedicati agli espositori, ci saranno annulli speciali di Poste Italiane e della Repubblica di San Marino, convegni e visite guidate tra i monumenti di Vasto. (AGI)
Cli/Ett

TURISMO: PAOLINI A FIAVET, PROCEDURE FISSATA DALLA LEGGE

Tuesday, September 26th, 2006

(AGI)- Pescara, 26 set. -”Apprendo con stupore e dispiacere quanto affermato dal presidente della Fiavet ma nessuno ha vietato di suggerire questioni vitali per il comparto turistico’. E’ la replica di, Enrico Paolini, e coordinatore nazionale degli assessori regionali al Turismo, alle dichiarazioni del presidente della Federazione delle agenzie di viaggio, Giuseppe Cassara’, in ordine alle modalita’ di composizione della scaletta degli argomenti da dibattere in seno alla Conferenza nazionale del turismo, che si terro’ in Abruzzo.
“Il percorso fino ad oggi seguito per la preparazione della Conferenza e’ quello imposto dalla legge. Inoltre - ha concluso Paolini - in riferimento alle rappresentanze di categoria, si vedra’ una variegata e significativa partecipazione, attraverso la quale contiamo di dare sinergico impulso al turismo italiano e agli operatori del settore”. (AGI)
Com/Plt

TORINO: FESTA D’AUTUNNO AL BORGO MEDIEVALE

Tuesday, September 26th, 2006

(AGI) - Torino, 26 set. - Il Borgo Medievale di Torino dà il benvenuto all’autunno sabato e domenica prossimi. Si comincia la mattina del 7 alle 10 con le bancarelle dell’ AIAB (Associazione Italiana Agricoltura Biologica) che daranno vita a un mercato biologico per le vie del Borgo e la Piazza del Melograno. Nel pomeriggio visite guidate nel Museo sull’uso di castagne, cereali e zucche, a cura dell’istituto Giuseppina Colombatto e dell’associazione Itineraria. Sono previsti momenti di degustazione che proseguiranno nel giardino e nella Rocca per tutta la giornata di domenica. Domenica 8, nel pomeriggio, il programma prevede musiche e canzoni della tradizione occitana, eseguite dal gruppo Senhal, a celebrare l’arrivo della stagione autunnale. (AGI)
Red

TURISMO: COLDIRETTI, AL SUD PRENDERE STRANIERI “PER LA GOLA”

Monday, September 25th, 2006

(AGI) - Roma, 25 set - La vacanza Made in Italy e’ in grado di offrire nelle regioni del Mezzogiorno e nelle Isole 57 prodotti a denominazione di origine protetta (Dop/Igp), 101 vini a denominazione Doc/Docg, 1.221 prodotti tradizionali censiti dalle regioni che i turisti possono acquistare nelle circa 8.400 imprese agricole che vendono direttamente propri prodotti. E’ quanto afferma la Coldiretti in occasione della presentazione, alla presenza del vicepremier Francesco Rutelli, del rapporto Svimez sul turismo che nel Mezzogiorno puo’ crescere ancora con l’enogastronomia locale offerta anche nelle citta’ del vino (134 comuni), dell’olio (98), del biologico (19) e del pane (12) o lungo le 47 strade del vino e dei sapori che percorrono praticamente tutto il Sud. Si tratta di una importante carta da giocare per richiamare italiani e soprattutto stranieri, tenuto conto del fatto che per oltre i due terzi (68) dei vacanzieri lo ’shopping del gusto’ e’ tra i fattori di scelta di una destinazione sulla base dei dati dell’Osservatorio internazionale del turismo enogastronomico. Dalla mappa dell’enogastronomia meridionale tracciata dalla Coldiretti si evidenzia anche che nel Mezzogiorno si trova piu’ della meta’ delle imprese agricole che producono biologico, con la Campania leader nell’offrire ai turisti la piu’ ampia possibilita’ di scelta tra i prodotti tradizionali e prima per il numero di citta’ dell’olio, del pane e di comuni associati dalla scelta di un’agricoltura biologica, mentre alla Puglia spetta il primato dei vini Docg/Doc e quello dei percorsi ‘privilegiati’ della qualita’ quali sono le strade del vino e dei sapori. Infine - continua la Coldiretti - e’ della Sicilia la leadership nel numero di prodotti riconosciuti dall’Unione Europea come Dop e Igp, nel numero delle aziende che offrono ai vacanzieri l’opportunita’ di acquistare direttamente dagli agricoltori prodotti genuini come vino, olio, ortofrutta e formaggi, nel numero delle citta’ del vino e anche nelle imprese che si dedicano al biologico. Nel Mezzogiorno - precisa la Coldiretti - con circa un terzo (28 per cento) dei prodotti tradizionali, Dop e Igp e vini Doc e Docg si colloca una componente importante del patriomonio enogastronomico nazionale che puo’ contare complessivamente per i soli prodotti Dop e Igp su un valore al consumo di 9 miliardi di euro al quale si aggiunge un analogo fatturato di 9 miliardi realizzato dal vino Made in Italy, mentre per le vendite realizzate direttamente dalle imprese agricole si stima un valore di 2,4 miliardi di euro.(AGI)
Red/Ale

GIORNATA EUROPEA DELLE LINGUE: PORTE APERTE DOMANI A FIRENZE

Monday, September 25th, 2006

(AGI) - Firenze, 25 Set. - Un’occasione per scoprire o riscoprire i paesi europei e le loro lingue a partire dalla cultura, dal cinema, dalla filosofia e dalla gastronomia. Si tratta “Giornata Europea delle Lingue” promossa dall’assessorato alla cultura ed organizzata dagli istituti di lingua e cultura di Firenze: Institut Français de Florence, The British Institute of Florence, Deutsches Institut Florenz, CLE-Centro de Lengua Espanola.
Durante tutta la giornata di domani, sara’ possibile partecipare anche a numerose iniziative e manifestazioni culturali tutte ad ingresso libero. Visite guidate delle sedi degli istituti, interpellare punti informativi sui corsi in Italia e all’estero, sostenere degli esami per verificare il grado di apprendimento della lingua, partecipare a test di livello linguistico e lezioni di prova, ai numerosi ateliers creativi di lingua (musica, pittura, teatro, letteratura, caccia al tesoro, karaoke, danza), a mostre multimediali, vedere film in lingua originale, degustare specialita’ tipiche di ogni paese e giocare per vincere corsi di lingua. (AGI)
Cab