Archivio per il March, 2007

ATENEO CAGLIARI: AGGIORNATO MANUALE LEGISLAZIONE TURISTICA

Friday, March 23rd, 2007

(AGI) - Cagliari, 23 mar. - “Dopo anni di colpevole immobilismo che ha paralizzato il settore, favorendo una crescita sregolata, finalmente ora assistiamo a una regolamentazione del turismo”, ha spiegato nel convegno di presentazione del volume “Legislazione turistica della Sardegna” il presidente della facolta’ di Giurisprudenza, Massimo Deiana. E’ sulla scia di questa nuova attenzione normativa per il comparto chiave dell’economia della Sardegna che l’Universita’ degli studi di Cagliari ha riunito tutte le leggi in materia in un unico volume, edito nel 2006 e ripubblicato con un’appendice nel 2007, destinato agli studenti del corso di laurea di Economia e gestione dei servizi turistici ma anche agli operatori del settore.
Come ha spiegato la coautrice, Valentina Corona, docente supplente di Legislazione del turismo ad Oristano: “Il settore ha bisogno di essere rimodernato, visto che le norme cui fa riferimento oggi sono vecchie di 20 anni. Basti pensare alle tabelle per le strutture ricettive con parametri assolutamente anacronistici come la televisione in bianco e nero. In nessun caso, si prevede la pay tv o Internet come parametro di qualita’. C’e’ bisogno di rivedere i riferimenti, un po’ come succede con il paniere Istat”.
Deiana ha, invece, puntato l’attenzione sui passi in avanti compiuti dalla Giunta regionale, che attraverso l’assessorato al Turismo ha collaborato con gli autori nella stesura del manuale. “Ci sono buone prospettive, come quelle create dall’Agenzia per la Promozione della Sardegna, che dovrebbe decollare a breve”, ha ricordato il docente. “Inoltre, c’e’ un altro strumento importante, i Sistemi turistici locali, ottimo punto di incontro tra pubblico e privato. Quello che manca e’ una normativa che riguardi le strutture ricettive e le agenzie di viaggio, la cui legislazione risale al 1988″. La Corona ha sottolineato che il recente decreto Bersani (per il quale la Camera ha votato la fiducia) al comma 4 dell’articolo 10 liberalizza la professioni del turismo. “Ma la regione ha fatto da precursore, con la legge 20/2006. In queste materie, lo stato dovrebbe farsi da parte”. (AGI)
Cli/Sol/Cog

TURISMO: OSTILLIO, PUGLIA PUNTA A QUALITA’SERVIZI AEROPORTUALI

Friday, March 23rd, 2007

(AGI - Roma, 23 mar. - “Tra gli obiettivi principali delle regione Puglia c’e’ l’incremento del flusso turistico dato dal trasporto aereo. Per realizzare questo, collegheremo la nostra regione alle maggiori capitali europee. Abbiamo il 70% dei voli low cost. Bisogna smettere di piangersi addosso. E’ il momento di crescere in campo turistico ed economico. Sinergicamente con l’assessorato al Turismo riusciremo a portare a termine obiettivi di qualita’”. A dichiararlo direttore generale della societa’ Aeroporti di Puglia Marco Franchini che, insieme all’assessore al Turismo e industria alberghiera Massimo Ostillio, hanno presentato le iniziative per la promozione turistica della loro regione. Lo hanno fatto nel corso di una conferenza stampa organizzata nell’ambito della fiera internazionale del turismo “Globe 07″ in corso a Roma.
Gli aeroporti pugliesi, gli unici ad essere gestiti da un’unica societa’, hanno anche attivato un collegamento speciale con la Russia (mercato in crescita dal punto di vista della domanda turistica) e, sempre nello stesso paese, e’ stata avviata una campagna per aumentare il numero degli operatori che propongono pacchetti per la Puglia. In quest’ottica verra’ presto disposto un terzo volo settimanale con la Russia.
Migliorare i servizi aeroportuali e’ fondamentale, ha concluso infine l’assessore Ostillio, perche’ “le dinamiche del mercato turistico e il successo delle mete dipendono molto dai voli low cost e, in generale, dal trasporto aereo”. (AGI)
Cli/Sma

TURISMO: OSTILLIO, PUGLIA PUNTA A QUALITA’SERVIZI AEROPORTUALI

Friday, March 23rd, 2007

(AGI - Roma, 23 mar. - “Tra gli obiettivi principali delle regione Puglia c’e’ l’incremento del flusso turistico dato dal trasporto aereo. Per realizzare questo, collegheremo la nostra regione alle maggiori capitali europee. Abbiamo il 70% dei voli low cost. Bisogna smettere di piangersi addosso. E’ il momento di crescere in campo turistico ed economico. Sinergicamente con l’assessorato al Turismo riusciremo a portare a termine obiettivi di qualita’”. A dichiararlo direttore generale della societa’ Aeroporti di Puglia Marco Franchini che, insieme all’assessore al Turismo e industria alberghiera Massimo Ostillio, hanno presentato le iniziative per la promozione turistica della loro regione. Lo hanno fatto nel corso di una conferenza stampa organizzata nell’ambito della fiera internazionale del turismo “Globe 07″ in corso a Roma.
Gli aeroporti pugliesi, gli unici ad essere gestiti da un’unica societa’, hanno anche attivato un collegamento speciale con la Russia (mercato in crescita dal punto di vista della domanda turistica) e, sempre nello stesso paese, e’ stata avviata una campagna per aumentare il numero degli operatori che propongono pacchetti per la Puglia. In quest’ottica verra’ presto disposto un terzo volo settimanale con la Russia.
Migliorare i servizi aeroportuali e’ fondamentale, ha concluso infine l’assessore Ostillio, perche’ “le dinamiche del mercato turistico e il successo delle mete dipendono molto dai voli low cost e, in generale, dal trasporto aereo”. (AGI)
Cli/Sma

TEATRI: CARIGNANO TORINO CHIUDE DUE ANNI PER RESTAURI

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Torino, 22 mar. - La ricca storia del teatro affacciato sulla piazza omonima, nel cuore di Torino, sara’ valorizzata da un pool di architetti (Paolo Marconi, Base Engineering S.r.l., Giancarlo Battista, Loredana Dionigio), ingegneri (Marco Bertagnoli, Giancarlo Gonnet Itaca S.p.a., Migliore STASS), da Gabriella De Monte.
Il progetto di ristrutturazione prevede la riapertura del porticato settecentesco, originariamente frequentato dalle carrozze, trasformato fino ad oggi in ingresso e biglietteria.
Il foyer e i relativi servizi saranno ricavati negli spazi interni, occupati un tempo da una birreria. Trovera’ spazio la Scala della Principessa in prospettiva frontale, simmetrica alla Scala del Principe.
In quanto agli elementi tecnici, saranno piu’ razionalmente sfruttati i locali del sottopalco destinati ad attori e tecnici e sara’ aperto per loro un accesso riservato in via Roma. Due nuovi volumi simmetrici saranno costruiti per ospitare scale, ascensori, sevizi igienici. Tra le innovazioni totali: la realizzazione di un ‘golfo mistico’, cioe’ lo spazio antistante il palcoscenico, destinato ad ospitare l’Orchestra o prolungare il proscenio.
Lavori e modifiche varie potranno essere constatati personalmente da coloro che vorranno approfittare dell’invito da parte dello Stabile, a visitare il teatro, prima che il sipario si abbassi per due anni sullo storico Carignano. Sono infatti possibili visite guidate sabato 31 marzo e domenica 1 aprile, dalle ore 9 alle ore 18, della durata di 45 minuti. Per partecipare bisogna iscriversi sul sito www.teatrostabiletorino.it, oppure telefonare al numero 011-5169402.(AGI) Cli/Vai 221921 MAR 07
Vai

TURISMO: LA PUGLIA AL “GLOBE TRAVEL EXHIBITION” DI ROMA

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Bari, 22 mar. - A “Globe” sono attesi, infatti, mille buyer selezionati tra i piu’ rappresentativi tour operator internazionali. A Roma saranno presenti 50 operatori turistici pugliesi, che troveranno ospitalita’ nello stand della Regione, la cui area istituzionale sara’ munita di desk per la distribuzione di materiale promozionale, di un plasma per la riproduzione dello spot sulla Puglia realizzato con la regia di Alessandro Piva e di totem multimediali per la promozione del sito www.viaggiareinpuglia.it. Un viaggio mediatico. Ma non solo. domani, infatti, l’assessore al Turismo Massimo Ostillio presentera’ alla stampa nazionale e di settore i contenuti del piano di promozione che la Regione intende mettere in campo, con particolare riferimento ai Mercati Obiettivo sui quali punta, e alla valorizzazione dei Prodotti turistici e delle eccellenze che caratterizzano la qualita’ dell’accoglienza in Puglia. La conferenza stampa si terra’ alle 11 nello stand della Regione.(AGI)
Red/Tib

TURISMO: +3,7% ARRIVI MONDIALI PREVISTI IN ITALIA NEL 2007

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Roma, 22 mar. - Si prevede un incremento degli arrivi turistici da tutto il mondo in Italia nei prossimi due anni: +3,7% per l’anno in corso (pari a 43 milioni circa di visitatori) e +3,9% per il 2008 (pari a 45 milioni). In particolare, l’interesse per il nostro paese e’ dimostrato dagli Stati Uniti (+9%), dal Giappone (+4,3%) e dai paesi del nord Europa (Norvegia +6,2% E Irlanda +6,9%). A rivelare i dati su “Turismo in Italia e nel Mediterraneo. Scenari al 2008 e performance competitive” e’ stata Mara Manente, direttore del Ciset (Centro internazionale di studi sull’economia turistica) dell’universita’ veneziana Ca’ Foscari. Lo studio e’ stato presentato nel corso del convegno su “Turismo, energia alternativa dell’economia” tenutosi nel corso della prima giornata di “Globe 07″, fiera del turismo in corso alla Nuova fiera di Roma. Osservando piu’ in particolare le previsioni sugli arrivi, si nota che sono soprattutto i paesi extra europei a scegliere l’Italia come meta turistica: 6,6% per il 2007 e 7,1% per il 2008), buone le perfomance anche dei paesi del nord Europa e dell’area mediterranea (rispettivamente 3% e 2,2%). Meno bene le provenienze dall’Europa centrale (1,8%). L’espansione dei flussi dai paesi emergenti, ha osservato Mara Manente, (in particolare sud-est asiatico, Cina, Est europeo) continuera’ ad essere determinante per assicurare una crescita vicina al 4%. Paragonando la competitivita’ dell’Italia rispetto ai paesi concorrenti del Mediterraneo, il nostro paese si posizione al terzo posto (col 3,7% di arrivi internazionali) dopo la Grecia (5%) e Francia (4,2%) ma davanti alla Spagna (3,5%). In definitiva, ha osservato la direttrice del Ciset, in base allo studio effettuato, il Mediterraneo e’ la maggiore destinazione turistica mondiale e tale rimarra’ nei prossimi anni; cresce la capacita’ di attrazione dei paesi della sponda orientale e meridionale, rispetto a quella nord-occidentale. Si registra poi un aumento dei flussi turistici provenienti dai mercati emergenti. Quanto all’Italia, la sua competitivita’ si gioca ancora su singole destinazioni piu’ che a livello di “sistema paese”, dunque l’economia italiana rimane a forte concentrazione territoriale. “L’Italia e’ al centro del Mediterraneo - ha commentato il direttore generale dell’Enit (Agenzia nazionale del turismo) Eugenio Magnani - e dobbiamo diventarne protagonisti”. Per il presidente di Federturismo Costanzo Jannotti Pecci, “quella di oggi e’ una giornata importante, Globe e’ al centro del Mediterraneo. I dati presentati - ha commentato - ci fanno vedere quanto siano importanti i flussi provenienti da nord-America e nord-Europa. La ripresa di questi flussi ci induce a immaginare - ha concluso - di dover fare grandi investimenti su queste due zone, oltre che sull’estremo e medio oriente”. “I dati forniti - ha infine affermato Angelo Balducci, capo del Dipartimento sviluppo e competitivita’ del turismo del ministero per i Beni e le attivita’ culturali - esprimono una potenzialita’ per il nostro paese che necessita una spinta energica e di qualita’. Serve un’inversione di tendenza per gli aspetti negativi e un miglioramento per quelli positivi”. (AGI)
Cli/Est/Aug

SUL CAMMINO DI ENEA, APPROVATO PROGETTO INTERREG ITALIA-GRECIA

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Lecce, 22 mar. - La giunta provinciale, presieduta da Giovanni Pellegrino, ha preso atto dell’approvazione del progetto d’iniziativa comunitaria Interreg III A Italia - Grecia denominato “Sul Cammino di Enea” e dell’adesione dell’ente di Palazzo dei Celestini al programma comunitaria Interreg III A – Transfrontaliero Adriatico “Marinas”. In particolare il progetto “Sul Cammino di Enea”, che vede la Provincia di Lecce quale soggetto capofila, si propone l’obiettivo di valorizzare, recuperare e sviluppare l’ambiente storico di interesse comune. Avra’ la durata di 18 mesi e dispone di un budget complessivo di 1.887.200 euro interamente finanziato con fondi europei, nazionali e regionali. Il programma sara’ realizzato in collaborazione con il partenariato locale e transnazionale composto dalle Province di Bari e Brindisi, dal Comune di Brindisi, dalla Fondazione “Citta’ del Libro” di Campi Salentina e dalle Prefetture greche di Acaia, Cefalonia, Corfu’, Ioannina, Lefkada, Thesprotia e dalla Municipalita’ di Preveda. “Sul Cammino di Enea” e’ finalizzato a valorizzare un insieme di luoghi e di tradizioni presenti nell’area transfrontaliera della Puglia centrale e meridionale e della Grecia che rivestono un forte valore simbolico ed una notevole attrattiva nei riguardi degli utenti del turismo culturale.(AGI)
Cli/Tib (Segue)

TURISMO: PROVINCIA PESCARA PARTECIPA A MITT DI MOSCA

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Pescara, 22 mar. - Anche la Provincia di Pescara partecipa a MITT 2007 (21- 24 marzo), la piu’ importante fiera turistica internazionale della federazione russa, e una delle piu’ importanti del mondo. Una rassegna che vede 104 paesi partecipanti, 15 regioni italiane, e che prevede quest’anno oltre 120.000 visitatori.
I prodotti, le immagini e le proposte della Provincia sono inserite all’interno dello stand della regione Abruzzo, che attraverso l’APTR ha curato, come per la Bit, l’immagine coordinata dell’Abruzzo. L’assessore al turismo della provincia di Pescara, Paolo Fornarola, si trova a Mosca dal giorno dell’apertura della rassegna, riservata quasi totalmente ad un pubblico di operatori, tour operator e professionals del mondo del turismo e della cultura. Tra i diversi contatti avuti gia’ nei primi due giorni della fiera, Fornarola ha incontrato gli artisti russi Ivan Milyaev, Vladimir Sokovnin, Irina Yanova ed Evgheny Maximov, appartenenti alla corrente artistica post impressionista e realista. Vista la loro disponibilita’, e’ stato concordato di organizzare una mostra dal 12 al 20 maggio, nei locali del castello di Nocciano, gia’ in parte occupato da una mostra permanente di opere d’arte contemporanea, esponendo una selezione di opere rappresentanti paesaggi russi e scenografie teatrali, tipiche espressioni dello spirito russo. L’iniziativa dell’assessorato alla cultura della Provincia di Pescara si svolgera’ in collaborazione con l’amministrazione del Distretto Centrale di Mosca, con l’obiettivo di favorire gli scambi culturali anche in previsione dell’imminente inizio dei collegamenti aerei diretti Pescara Mosca (si partira’ il prossimo mese di giugno) e del crescente interesse del mercato turistico russo nei confronti della nostra regione. (AGI)
Com/Plt

CIAMPINO: RIGGIO (ENAC), STUDIAMO NUOVO AEROPORTO NEL LAZIO

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Roma, 22 giu. - La soluzione del problema Ciampino dove la crescita del traffico aereo procura forti disagi alla popolazione che vive fino a 150 metri dalla pista, non puo’ passare che da una nuova articolazione del traffico nel Lazio con l’apertura di un nuovo scalo.
Questo il messaggio che arriva dai vertici dell’Enac che nel giro di qualche settimana consegneranno un dettagliato rapporto su come affrontare il problema Ciampino fornendo un’analisi tecnica di dove potrebbe essere ubicato il nuovo scalo aeroportuale laziale. Comunque, in base alla normativa europea non e’ pensabile un trasferimento di autorita’ dei voli low cost da Ciampino a Fiumicino: e’ invece possibile un provvedimento del governo che chiuda l’aeroporto al traffico civile limitandolo al traffico militare e ai voli di Stato. Il rapporto, ha annunciato il presidente dell’Enac, Vito Riggio, sara’ consegnato nell’arco di un mese alla commissione creata dal ministero dei Trasporti e dalla Regione Lazio.
“Il rapporto fornira’ una serie di valutazioni tecniche sulle diverse aree - ha spiegato Riggio conversando con i giornalisti durante un convegno organizzato dall’Enac - dove potrebbe essere ubicato il nuovo scalo. L’area a Nord di Roma presenta alcuni vantaggi in termini di minor congestione di traffico aereo, la zona a Sud ha invece il vantaggio di avere i necessari collegamenti a terra con le aree urbane. Comunque - ha aggiunto Riggio - bisogna pensare a livello di stima, tenendo conto dell’evoluzione del sistema aeroportuale delle Regioni confinanti come la Toscana e la Campania”. (AGI)
Lda/Aug (Segue)

TURISMO: L’APTR ALLA FIERA MITT DI MOSCA

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Pescara, 22 mar. - L’Aptr (Azienda di promozione turistica regionale) e’ presente in questi giorni alla fiera turistica Mitt presso l’Expocenter Krasnaya Presnaya. Nello stesso stand con l’APTR ci sono la Provincia di Pescara e Baltour Viaggi, l’agenzia che cura il collegamento aereo con Mosca. L’Abruzzo e’ a Mosca insieme ad altre quattordici regioni italiane. Inaugurata alla presenza anche del vice presidente della Regione e assessore regionale al turismo Enrico Paolini, la Mitt di Mosca (21-24 marzo 2007) si caratterizza come Fiera Turistica Internazionale di opportunita’ di contatti tra Professionals del Turismo: nei primi tre giorni l’ingresso ai vari padiglioni e’ riservato esclusivamente ai Professionals e soltanto l’ultimo giorno viene ammesso il grande pubblico.
Domani nel corso di una conferenza stampa, alla quale partecipera’ il presidente APTR facente funzioni Enzo Giammarino, verra’ confermato il collegamento aereo con Mosca anche per questa stagione. “Confermando il collegamento con Mosca - commenta Giammarino - quest’anno contiamo di incrementare le presenze dei turisti russi che scelgono la nostra regione per le vacanze”. A riprova dell’importanza del mercato russo, l’APTR distribuisce per la prima volta alla Mitt una guida turistica sull’Abruzzo in russo. Le aspettative dell’APTR sono supportate dai dati che gia’ fra il 2005 e il 2006 hanno registrato un aumento dei turisti russi in Abruzzo. Nel 2005 gli arrivi sono stati 2.006 e le presenze 10.081; nel 2006 gli arrivi sono stati 2.415 e le presenze 13.736. Il collegamento aereo coprira’ il periodo 16 giugno 2007-22 settembre 2007. L’anno scorso ci sono stati dieci voli complessivi, quest’anno se ne prevedono quindici. (AGI)
Com/Ett

ALPITOUR: FRANCOROSSO SPONSOR FERRARI CHALLENGE TROFEO PIRELLI

Thursday, March 22nd, 2007

(AGI) - Torino, 22 mar - Il Gruppo Alpitour ha siglato un accordo triennale per la sponsorizzazione del “Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Italia”. L’accordo prevede che due marchi del Gruppo Alpitour, il tour operator Francorosso e Francorosso Incentive, leader in Italia nell’organizzazione di meeting ed eventi, siano presenti sulle vetture in gara, sui motor home ufficiali e sul podio.
Sette gli appuntamenti del calendario “Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Italia 2007″, che si inaugura il 25 marzo per concludersi nel prossimo mese di ottobre, nell’ambito delle tradizionali Finali Mondiali Ferrari.(AGI) Chc 221114 MAR 07
Chc

CONFINDUSTRIA VIBO: ELETTO NUOVO PRESIDENTE SEZIONE TURISMO

Wednesday, March 21st, 2007

(AGI) - Vibo Valentia, 21 mar. - L’assemblea della sezione viaggi e turismo della Confindustria di Vibo Valentia, ha eletto il nuovo Consiglio direttivo ed il nuovo presidente. Alla presidenza e’ stato eletto all’unanimita’ Giuseppe Giuliano, alla vice presidenza Michele Miceli e Domenico Tavella. Dopo la relazione del presidente uscente Giuseppe Macri’, che ha ripercorso gli anni del suo mandato, si e’ proceduto ad eleggere il nuovo direttivo che risulta cosi’ composto: Giuseppe Giuliano, titolare del (Villaggio Club Baia del Sole di Capo Vaticano), Antonio Davola (Villaggio Le Playe Capo Vaticano), Giuseppe Macri’, (Albergo Residence Sciabiche di Zambrone), Michele Miceli, (Villaggio Roller Club Capo Vaticano), Domenico Tavella, (Villaggio Camping la Mimosa). (AGI)
Cli

PASQUA: ENIT, L’ITALIA CONTA SU AUMENTO PRESENZE STRANIERI

Wednesday, March 21st, 2007

(AGI) - Roma, 21 mar. - Il riscatto dell’Italia turistica nel 2007 parte dal prossimo ponte, quello pasquale. Lo testimonia l’Enit nella consueta indagine effettuata all’inizio della primavera. E i dati positivi sono subito evidenti: in crescita il traffico turistico internazionale, ben sopra i livelli del 2006 che pure fece segnare un aumento degli arrivi e delle presenze degli stranieri, rispettivamente del 21,1% e del 15,6% con un giro d’affari superiore ai 30 miliardi di euro. La principale attrazione saranno naturalmente le citta’ d’arte e non solo le mete tradizionali come Roma, che continua a guidare la classifica delle preferenze, Firenze e Venezia, bensi’ numerose altre citta’ e soprattutto centri minori dove i turisti oggi cercano di appagare la passione per l’arte e la natura, il benessere, ma anche per le prelibatezze enogastronomiche, un volano turistico che sembra funzionare sempre piu’ durante tutto l’anno. I fattori di maggiore appeal per l’Italia sono il clima, insolitamente mite quest’anno e le maggiori sicurezza e accessibilita’ dei musei.
La Pasqua segnera’ un traffico particolarmente elevato dalla Germania. Le quotazioni del Belpaese a Berlino, infatti, sono apparse in rialzo e l’88% dei tour operator ha segnalato un incremento delle prenotazioni di pacchetti turistici a conferma di una tendenza positiva iniziata lo scorso anno con oltre 5 miliardi di spesa degli ospiti tedeschi in Italia con un +13% da gennaio a settembre. Determinante, sottolinea l’Enit, e’ stato il fenomeno dei voli low cost. (AGI)
Cma (Segue)