Archivio per il November, 2007

FRANCIA: OBESO VINCE CAUSA CONTRO AIR FRANCE

Thursday, November 22nd, 2007

(AGI/AFP/EFE) - Parigi, 22 nov. - Air France condannata per “danni morali” a un obeso. La compagnia aerea e’ stata multata per aver obbligato un passeggero ad acquistare un secondo biglietto per avere maggiore spazio a disposizione in un volo da New Delhi a Parigi.
Nell’agosto del 2005 Jean-Jacques Jauffret, 43 anni per 170 chili di peso, ritornava da una vacanza in India. Ma all’aeroporto di New Delhi fu bloccato perche’, davanti agli altri passeggeri in attesa di partire, il personale dell’Air France volle misurargli con un centimetro la circonferenza vita: e siccome l’aereo era pieno e non erano in grado di lasciargli un posto accanto vuoto, lo costrinsero a comprare un altro biglietto. Il tribunale di Bobigny (alle porte di Parigi) ha condannato l’Air France ha restituire il sovrapprezzo e a sborsarne altri 8.000 per i danni morali inflitti al passeggero.
“Il giudice ha riconosciuto l’umiliazione che subii”, ha raccontato Jauffret. “Ora l’Air France deve dire chiaramente qual e’ la sua politica commerciale: trasporta persone o chilogrammi?”. (AGI)
Bia

COMMERCIO: CONFESERCENTI, PER PESCARA NUOVA CLASSE DIRIGENTE

Thursday, November 22nd, 2007

(AGI) - Pescara, 22 novembre - “Siamo sconcertati dal palesarsi dell’inadeguatezza di pezzi importanti di classe dirigente di questa citta’. Tutti parlano di commercio e turismo come del futuro economico dell’area urbana, ma poi verifichiamo che nella classe dirigente mancano le basi per governare questa crescita per ora rimasta solo nei programmi elettorali”. Lo afferma la direzione provinciale di Confesercenti Pescara. “La realizzazione di un rondo’ sulla Tiburtina ha il sapore di un mero regalo natalizio alla grande distribuzione che e’ riuscita ad entrare nel cuore della citta’” spiega la direzione dell’organizzazione produttiva, “e spiace vedere che l’Amministrazione comunale si presti a questi regali quando in altre zone della citta’ la situazione viaria, oltre ad essere caotica, non prevede nessun intervento migliorativo. La grande distribuzione ha fin troppa forza per fare concorrenza al centro citta’, e non ha bisogno di interventi della pubblica amministrazione pagati con i soldi di tutti: il rondo’ dovrebbe essere realizzato a spese di chi ne beneficia. Piuttosto il Comune pensi a studiare formule che facciano tornare gente nel centro citta’ e nelle altre strade del commercio pescarese, con iniziative attrattive che rendano reale l’idea di Pescara come meta turistica”. Allo stesso tempo, rileva la direzione di Confesercenti, “e’ desolante constatare come anche autorevoli rappresentanti delle istituzioni si perdano in un bicchier d’acqua quando affrontano il tema delle aperture domenicali dei negozi, dimostrando di non conoscere neppure le norme che le regolano. Probabilmente” dice Confesercenti “Pescara merita proprio un’altra classe dirigente”. (AGI)
Ett

TURISMO: VELTRONI, DATI EBTL CONFERMANO IL SUCCESSO DI ROMA

Wednesday, November 21st, 2007

(AGI) - Roma, 21 nov. - ‘I dati resi noti dall’Ente Bilaterale del Turismo di Roma e del Lazio, che vedono un aumento del flusso turistico nella nostra citta’ del 40% in tre anni, sono un’ulteriore conferma del successo di quel cammino virtuoso che, in questi ultimi tempi, ha visto Roma attestarsi come una delle principali mete turistiche del mondo’. Lo ha detto il Sindaco di Roma Walter Veltroni. ‘Una crescita resa possibile - ha aggiunto Veltroni - dall’attenzione dell’Amministrazione capitolina per l’affermazione di un tipo di cultura che unisce innovazione e tradizione, dove la tutela e la valorizzazione delle sue ricchezze artistiche e storiche va di pari passo con la promozione di eventi e iniziative in grado di coinvolgere sempre piu’ visitatori, che hanno contribuito, in questo modo, a diffondere ulteriormente il nome di Roma in tutto il mondo’. (AGI)
Red

TURISMO: ENIT, INSEDIATO IL COMITATO TECNICO-CONSUNTIVO

Wednesday, November 21st, 2007

(AGI) - Roma, 21 nov. - Si e’ insediato il Comitato tecnico-consultivo dell’ENIT-Agenzia Nazionale del Turismo, la cui funzione e’ quella di esprimere al Consiglio di Amministrazione pareri e suggerimenti sulle strategie, i piani e i programmi pluriennali ed annuali. Inoltre, su richiesta del CdA, il Comitato puo’ approfondire studi e formulare pareri e proposte sulle tematiche ad esso sottoposte. Lo rende noto un comunicato dell’Enit. L’organismo e’ composto da quaranta membri, designati da amministrazioni pubbliche ed organizzazioni direttamente interessate all’attivita’ dell’Agenzia, in rappresentanza delle regioni, del Ministero per gli affari regionali, del Ministro per la funzione pubblica, del Ministro per l’innovazione e le tecnologie, del Ministro per gli italiani nel Mondo, del Ministro dell’economia e delle finanze, del Ministro degli affari esteri, del Ministro per i beni e le attivita’ culturali, del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, del Ministro dell’ambiente e della tutela del territorio, in rappresentanza della Conferenza unificata, delle organizzazioni imprenditoriali maggiormente rappresentative del settore, delle organizzazioni sindacali e del turismo sociale, dell’ Unioncamere, delle associazioni di categoria del turismo congressuale. All’atto dell’insediamento erano presenti il Presidente dell’ENIT-Agenzia, Umberto Paolucci, il Vice Presidente Enrico Paolini, il Direttore Generale Eugenio Magnani. (AGI)
Red/Ben

TURISMO: DA SARDEGNA DVD PER ITINERARI FENICI

Tuesday, November 20th, 2007

(AGI) - Napoli, 20 nov. - E’ il dvd lo strumento scelto dalla Regione Sardegna per pubblicizzare gli itinerari turistici costruiti in dodici comuni sulle orme dei Fenici. L’iniziativa e’ stata presentata alla Borsa del turismo di Paestum dall’assessore al turismo sardo Luisanna Depau che insieme a Valerio Massimo Manfredi, lo scrittore che ha il compito di raccontare il progetto culturale, e Vittoria Cappelli, la coproduttrice del progetto, ha illustrato il supporto multimediale interattivo in italiano e inglese che sara’ inviato ai maggiori tour operator mondiali, Enit e a tutti gli operatori di settore, oltreche’ diventare materiale di un link sul sito sardegnaturismo.it. Il dvd presenta i sette itinerari costruiti nei dodici comuni sardi dove le evidenze archeologiche e degli insediamenti dei fenici sono piu’ importanti, e contiene filmati dei siti e schede dettagliate che descrivono anche l’ambiente, le tradizioni culturali ed enogastronomiche del posto. L’iniziativa costituisce l’appendice di un programma articolato nato, spiega Depau, sulle orme dell’itinerario europeo, ‘Le rotte dei Fenici’. La Regione Sardegna ha programmato un ciclo di eventi da maggio a settembre scorso per restituire il grande fascino del mondo fenicio germogliato in Sardegna nell’ottavo secolo avanti Cristo. “Abbiamo ottenuto ottimi risultati - spiega l’assessore - anche se le presenze potremmo contarle l’anno prossimo. Inoltre, per questo progetto sui Fenici, abbiamo avuto contatti con Algeria e Sicilia che pensiamo di tradurre in progetti analoghi sul Mediterraneo; poi stiamo pensando a fare qualcosa di analogo sulla civilta’ nuragica, sui Romani in Sardegna e anche sui 400 anni di storia spagnola della regione. E intanto abbiamo dato visibilita’ ad una Sardegna che va oltre il sole e il mare e ha comuni meno turistici per creare economia”. (AGI)
Lil/Glc

TURISMO: CASSARA’(FIAVET), AGENTE DEVE DIVENTARE CONSULENTE

Tuesday, November 20th, 2007

(AGI) - Barcellona, 20 nov. - “Le agenzie di viaggio nel 1994 in Italia erano 5.000 con 25.000 addetti. Oggi sono 9.500 con 40.000 addetti e 11.500 punti vendita. Questo significa che l’intermediazione nel settore viaggi e’ ancora determinate”. A sostenerlo e’ stato Giuseppe Cassara’, presidente della Fiavet, associazione nazionale di agenzie di viaggio, intervenendo oggi a Barcellona al convegno “Le imprese di viaggi e turismo tra tradizione e innovazione”, alla presenza di circa 400 agenti di viaggio. “Il ruolo delle agenzie di viaggio e’ determinante - ha aggiunto Cassara’ - perche’ a differenza di Internet l’agente ascolta il cliente ed e’ in grado di fornire notizie utili. In questo senso in futuro l’agente sara’ sempre piu’ consulente. Il problema costi sara’ risolto con accordi sistematici con le associazioni di consumatori con i quali Fiavet da tempo collabora”. Tra i compiti dell’agente anche “spiegare le coperture assicurative - ha affermato il direttore Gerenza e grandi clienti mondial assistance Antonio De Leo - obbligatorie dal primo luglio scorso”. L’industria turistica “crescera’ molto entro il 2010 - ha affermato Michel De Blust - come dimostra l’investimento dei fondi internazionali nelle grandi aziende turistiche”. A confermare la crescita e la trasformazione dell’industria turistica sono anche le cifre delle vendite via Internet e del trasporto aereo. “Nel 2007 le vendite on line sono state pari a 57 miliardi di euro con un aumento del 38%. Di queste - ha proseguito De Blust - il 60% direttamente dal fornitore, il 40% da agenzie on line. Sempre nel 2007 le vendite di business travel on line hanno totalizzato otto miliardi di euro in piu’ rispetto all’anno scorso. Le prospettive del 2008 sono incoraggianti, ma con attenzione al prezzo del pertolio. Per quanto riguarda il trasporto aereo, “le compagnie low cost hanno cambiato - e’ stato ricordato - la percezione dei viaggiatori in tutto il mondo. Trentacinque di loro nel 2007 avevano oltre 323.000 voli mensili e 46 milioni di posti. Quest’anno - ha concluso De Blust - oltre il 25% di tutti i passeggeri aerei hanno volato low cost”. L’intermediazione turistica sta subendo cambiamenti anche con l’intervento delle istituzioni “che pero’ spesso operano con riferimento ad un mercato immaginario - ha rimarcato il professor Emilio Becheri (Mercury Srl) - che, quindi, non puo’ essere verificato. Gli operatori invece devono fare i conti con una realta’ in continuo cambiamento che pretende rapidita’ nelle decisioni. Di fatto con il passare degli si e’ verificato uno stacco sempre piu’ forte tra enti locali a vari livelli e imprese turistiche. E come se esistessero due mercati - ha aggiunto Becheri - uno lento e autoreferenziale, l’altro che deve confrontarsi quotidianamente con una agguerrita concorrenza”. (AGI)
Red/Stp

ECONOMIA: VELTRONI, ROMA CRESCIUTA GRAZIE A CONCERTAZIONE

Monday, November 19th, 2007

(AGI) - Roma, 19 nov. - Una citta’ che e’ cresciuta in media tre volte il resto d’Italia. Un risultato che il sindaco di Roma Walter Veltroni attribuisce a quella che chiama “una vocazione di Roma”, ovvero la concertazione. E concertazione per Veltroni, che riprende quanto detto nel corso della presentazione del Rapporto annuale sull’economia di Roma dal presidente dell’Unione degli industriali romani Luigi Abete, “non vuol dire mettersi d’accordo, ma perseguire obiettivi comuni”. Il sindaco di Roma ne ha approfittato anche per rispondere a quanto scritto in un articolo da Giuseppe De Rita, presidente del Censis: “De Rita aveva previsto nel 1974 un inarrestabile declino di Roma. Roma, al contrario, si e’ inventata una sua vocazione, il cui risultato sta nei dati”. Insieme alla concertazione l’altra arma in piu’ nelle mani della capitale e’ stato l’investimento sociale: “Roma e’ la citta’ che ha investito di piu’ nei servizi sociali - sottolinea Veltroni -: l’allungamento della vita media e i diversi comportamenti sociali, come le famiglie monoparentali o mononucleari, rappresentano un elemento in piu’ con il quale fare i conti”. In altre parole, per il sindaco di Roma, sempre piu’ persone si avvicinano alla vecchiaia da sole e questo comporta delle responsabilita’ da parte delle Istituzioni e da parte della comunita’ in generale: “Se non avessimo messo in campo le politiche sociali non avremmo ottenuto questi risultati positivi. Lasciamo da parte gli osservatori della domenica che, vedendo Nicole Kidman alla Festa del Cinema, pensano che ci occupiamo solo di cinematografo. In realta’ abbiamo investito e investito bene: oltre che nei servizi sociali nelle infrastrututre e nella tecnologia: grazie a strumenti di comunicazione come il numero unico 060606 abbiamo snellito non solo la busocrazia, ma anche la mobilita’ cittadina. Le sfide per il futuro sono ora continuare in questa direzione puntando a sviluppare oltre al turismo culturale anche quello congressuale e quello destinato alle famiglie”. (AGI)
Mol/Rst

TURISMO: WEEK-END IN AGRITURISMO IN COMPAGNIA DI UNO SCRITTORE

Saturday, November 17th, 2007

(AGI) - Roma, 17 nov. - Week-end in agriturismo con lo scrittore, che va in campagna a presentare le sue opere. E la proposta della rivista Leggere:tutti in collaborazione con AgrieTour, Salone nazionale dell’Agriturismo. L’obiettivo - spiega in una nota l’editore di Leggere:tutti, Sergio Auricchio - e’ di “allargare il target di utenza dell’agriturismo creando per le strutture una possibilita’ reale di destagionalizzazione dell’offerta”. Il sabato pomeriggio gli ospiti potranno avere un primo incontro con gli scrittori che presenteranno i loro ultimi lavori per finire davanti al camino dopo una cena in compagnia e con la possibilita’ di interagire con gli autori. La colazione della domenica mattina sara’ invece caratterizzata dalla lettura dei quotidiani ed in particolare si approfondiranno alcuni elementi di attualita’ partendo dalle loro pagine letterarie. Il programma dei weekend letterari che partiranno da gennaio e fino all’inizio dell’altra stagione turistica sara’ a breve sul sito di AgrieTour.
Leggere:tutti ha presentato ad AgrieTour anche l’iniziativa “La biblioteca degli agriturismi: i 100 libri che non possono mancare nelle aziende agrituristiche”. Si tratta di testi selezionati da un comitato di esperti incaricato dalla rivista in cui si accompagnano libri di cucina e gastronomia, con i grandi classici di scrittori che per le loro opere si sono ispirati o hanno avuto per scenario la campagna. Il criterio con cui e’ costruita la biblioteca e’ quello di suggerire una selezione di classici italiani di fine ‘800 e del ‘900 che abbiano per soggetto personaggi del mondo agricolo o ambientati nelle campagne, integrati da una serie di libri e manuali di interesse generale. (AGI)
Red

AGRITURISMO: IN CRESCITA STRANIERI ANCHE DA PAESI EMERGENTI

Saturday, November 17th, 2007

(AGI) - Arezzo, 17 nov. - I quali sono molto abitudinari e scelgono di trascorrere la vacanza sempre nella stessa azienda. Ecco allora il MercaeTour che ha come obiettivo principale quello di promuovere la vendita diretta per accorciare la filiera e sconfiggere il caro prezzi di questo periodo. Alla prima edizione all’interno di AgrieTour, oltre 30 aziende agrituristiche metteranno in vendita in via sperimentale i propri prodotti gastronomici per i visitatori che arriveranno ad Arezzo. Quello della spesa in campagna, soprattutto se in luoghi diversi da quello di origine, magari soggiornando in agriturismo, sta diventando anche in Italia un aspetto molto importante. Secondo l’Osservatorio nazionale della spesa in campagna, promosso da Coldiretti, sette italiani su dieci hanno fatto almeno una volta acquisti direttamente dal produttore agricolo, giudicandoli in maggioranza convenienti. L’Osservatorio mette in evidenza anche che ammonterebbe a 2,4 miliardi di euro il valore degli acquisti di vini, ortofrutta, olio, formaggi, e altre specialita’, effettuati direttamente in 48.650 aziende agricole che, nell’arco degli ultimi cinque anni, hanno fatto segnare una crescita record del 25 per cento. Proseguira’ fino a domenica 18 novembre la sesta edizione di AgrieTour, il Salone nazionale dell’agriturismo e dell’offerta territoriale. MercaeTour, Agriegustando e tanti ancora gli appuntamenti per gli appassionati della ruralita’ e delle vacanze all’aria aperta. (AGI)
Cab

GERMANIA: CONCLUSO SCIOPERO MACCHINISTI, L’EUROPA FA I CONTI

Saturday, November 17th, 2007

(AGI) - Berlino, 17 nov. - Si e’ concluso alle due della scorsa notte lo sciopero piu’ lungo della storia tedesca, che ha visto i macchinisti della ‘Deutsche Bahn’ paralizzare per 62 ore il traffico merci e creato gravi disservizi a quello passeggeri. Tutti gli sforzi delle ferrovie sono concentrati adesso sullo smaltimento delle enormi quantita’ di container accumulatisi nei porti di Amburgo e di Lubecca. Soltanto il 20 per cento dei convogli merci era riuscito a circolare durante l’agitazione.
Un sondaggio condotto dal quotidiano ‘Berliner Zeitung’ ha rilevato che una larghissima parte dell’opinione pubblica appoggia le richieste di aumento del salario e di un contratto autonomo avanzate dal ‘Gdl’, il sindacato macchinisti. Il 61 per cento dei berlinesi dichiara di condividere le ragioni dello sciopero, mentre l’87 per cento afferma che i macchinisti “fanno bene a difendere i loro diritti”. In un’intervista al quotidiano ‘Tagesspiegel’, il presidente del sindacato, Manfred Schell, ha minacciato di riprendere gia’ da martedi’ lo sciopero, e questa volta a oltranza, se Hartmut Mehdorn, presidente della Deutsche Bahn, continuera’ a rifiutare di sedersi al tavolo delle trattative. “Se anche ora non accadra’ niente”, ha detto, “la nostra base ci ha autorizzato a proclamare uno sciopero ad oltranza e di resistere fino a quando le ferrovie avranno messo sul tavolo un’offerta su cui si possa trattare. Mi chiedo se alla ‘Deutsche Bahn’ costi di piu’ un contratto autonomo con un aumento del salario del 10-15 per cento o i milioni di euro di danni prodotti da questa agitazione”.
La richiesta iniziale del sindacato macchinisti era stata un aumento del 31 per cento del salario, mentre irrinunciabile e’ sempre stata definita la richiesta di un contratto autonomo rispetto agli altri dipendenti delle ferrovie.
Ma anche l’Europa fa i conti e non soltanto con lo sciopero in Germania ma anche con quello dei ferrovieri francesi. Lo ha affermato il presidente della Commissione europea, Jose’ Manuel Durao Barroso in un’intervista alla “Bild am Sonntag”, in cui ha spiegato che “un lungo sciopero delle ferrovie puo’ danneggiare l’economia non solo in Germania e in Francia, ma anche nei Paesi vicini”. “Ho appreso”, ha aggiunto Barroso, “che in alcune aziende belghe la produzione si e’ bloccata a causa della mancata fornitura di merci dalla Germania”. Il presidente dell’Ue auspica che le parti sociali arrivino presto a un accordo, “senza aspettare che intervenga lo Stato”. (AGI)
Cle-

AGRITURISMO: IN CRESCITA STRANIERI ANCHE DA PAESI EMERGENTI

Saturday, November 17th, 2007

(AGI) - Arezzo, 17 nov. - I quali sono molto abitudinari e scelgono di trascorrere la vacanza sempre nella stessa azienda. Ecco allora il MercaeTour che ha come obiettivo principale quello di promuovere la vendita diretta per accorciare la filiera e sconfiggere il caro prezzi di questo periodo. Alla prima edizione all’interno di AgrieTour, oltre 30 aziende agrituristiche metteranno in vendita in via sperimentale i propri prodotti gastronomici per i visitatori che arriveranno ad Arezzo. Quello della spesa in campagna, soprattutto se in luoghi diversi da quello di origine, magari soggiornando in agriturismo, sta diventando anche in Italia un aspetto molto importante. Secondo l’Osservatorio nazionale della spesa in campagna, promosso da Coldiretti, sette italiani su dieci hanno fatto almeno una volta acquisti direttamente dal produttore agricolo, giudicandoli in maggioranza convenienti. L’Osservatorio mette in evidenza anche che ammonterebbe a 2,4 miliardi di euro il valore degli acquisti di vini, ortofrutta, olio, formaggi, e altre specialita’, effettuati direttamente in 48.650 aziende agricole che, nell’arco degli ultimi cinque anni, hanno fatto segnare una crescita record del 25 per cento. Proseguira’ fino a domenica 18 novembre la sesta edizione di AgrieTour, il Salone nazionale dell’agriturismo e dell’offerta territoriale. MercaeTour, Agriegustando e tanti ancora gli appuntamenti per gli appassionati della ruralita’ e delle vacanze all’aria aperta. (AGI)
Cab

LA MADDALENA: LEGAMBIENTE, 3 GIORNI DI FESTE PER PARTENZA USA

Saturday, November 17th, 2007

(AGI) - Cagliari, 17 nov. - La tre giorni di Legambiente - si legge in una nota - sara’ anche l’occasione per discutere dell’annunciato G8, l’appuntamento fra i grandi del pianeta che si dovrebbe tenere nel 2009 proprio sull’isola e per ribadire forte il no all’ennesimo incontro fra coloro che pretendono di governare il mondo. “Gli appuntamenti del G8 ci hanno sempre visti contrari - ha dichiarato Maurizio Gubbiotti, della segreteria nazionale dell’associazione e responsabile del Dipartimento internazionale - perche’ crediamo che rappresentino una vera e propria provocazione nei confronti dei problemi del pianeta e soprattutto nei confronti di quei paesi, la stragrande maggioranza della popolazione mondiale, ai quali non viene dato diritto di cittadinanza e di parola nei consessi internazionali. Per questo abbiamo deciso, d’intesa con il Parco Nazionale dell’Arcipelago della Maddalena, di convocare un grosso appuntamento internazionale sui temi della tutela delle aree protette e della biodiversita’, in collaborazione con l’IUCN (Internacional Union for the Conservation of Nature), una sorta di G8 dei parchi e della conservazione della natura che abbia al centro i temi dell’ambiente, della solidarieta’ e dello sviluppo sostenibile e non dello sfruttamento delle risorse a danno dei paesi poveri”.
Durante i tre giorni di iniziative sono previsti momenti di vera e propria festa, nonche’ escursioni e visite guidate nei posti piu’ suggestivi dell’arcipelago. (AGI)
Red/Sol

CONFINDUSTRIA SUD SARDEGNA: PILI PRESIDENTE GRUPPO GIOVANI

Friday, November 16th, 2007

(AGI) - Cagliari, 16 nov. - Andrea Pili, 32 anni, cagliaritano, e’ il nuovo presidente del Gruppo Giovani Imprenditori dell’Associazione Industriali Province della Sardegna Meridionale - Confindustria. L’ha eletto a Cagliari, l’assemblea del Gruppo, riunita nella sede dell’Associazione.
Imprenditore di prima generazione, fondatore e amministratore del Gruppo Axis, societa’ operante nel settore terziario innovativo con specializzazione nelle tecnologie legate alla telefonia Mobile e Internet e nello sviluppo di software di E-Tourism per la gestione di booking on line, ha iniziato la sua attivita’ imprenditoriale nel 1995 fondando Sardegna.com, oggi Tour Operator online.
Nel 1997 ha fondato, con il socio Gianluca Filippi, la Axis Strategic Vision S.r.l., societa’ nella quale ricopre anche il ruolo di direttore generale. Pili sostituisce Francesco Asquer che ha retto la presidenza del gruppo negli ultimi due anni e che ha lasciato l’incarico per altri impegni associativi.
Nella stessa riunione l’assemblea del Gruppo Giovani ha eletto anche i componenti del Consiglio Direttivo del Gruppo.
Sono stati eletti: Elisabetta Massa, Vicepresidente; Josto Biggio, Cinzia Cincotta, Alessandro Ferino, Paolo Ferrero, Rossella Ligios e Francesca Sechi. (AGI)
Red-